《东北往事之黑道风云二十年电视剧》是黄政民导演的一部波兰上映的剧情片。该剧讲述了:刚刚从FBI学院以♡优秀生身份毕业的Mike Warren接到了一份意想不到☃✎的任务 —— 他一直认为♣✘自己将前往华盛顿DC担任FBI管理层的一份文职工作 —☆✖— 上级却将他派往南加州，安排囍他与其他几个来自♦不同部门的探员♣们伪装成一♦家人，住进一座叫做Gra♠celand的房子，合作执行卧底任务；而传奇FBI♥㍿探员Paul Bri囍✗ggs将是他的导师。可惜找不到上译配音的音✆✘轨，当时上译厂✍☞老厂长陈叙一，导✃☃演杨成纯翻译赵国☰华，朱晓婷以及✃✒口型员(译制片☶专有的称谓，负✃✃责把台词尽量与☁☣银幕口型相应，一旦✄☢出现中文对白已停，웃☐而英文对白还未停止，☞做出记号，喊一二三四构成☀对白，然后再研究如何把☏一二三四转换成与愿意✓☴相近的词语添加)等众人不辞辛劳，♥以及他们对作品的台✌词仔细推敲，有时为了一☞句话翻查许多资料，为了☜对上口型往往要反☃复修改翻译稿☝✗对着画面多次排✘练。♦㍿♢☟✌，想看更多的相关影视作品，请收藏我们的网站：shyd.cc
分集剧情：
猜你喜欢:
推荐剧情片