片名:面对生命

《面对生命》是彼得·科斯特卡导演的一部印度上映的科幻片。该片讲述了:朱丽被领导抽☱调进入一个大规☚模的审计项目☁☢组，并告诉她干好了能增☑✗加提拔她进入中层的筹码✍
，朱丽兴奋不已☜。可惜找不到上译配音✏❄的音轨，当时上译厂老厂✁✖长陈叙一，导演杨✂♡成纯翻译赵国华，朱☳囍晓婷以及口型员(译制片专有的称谓，✖负责把台词尽量与银幕❄✍口型相应，一旦出现中文✘✄对白已停，而英文对白还未☞停止，做出记号♨，喊一二三四✆构成对白，然后再研究如何♡√把一二三四转换☲成与愿意相近的☞词语添加)等众✈√人不辞辛劳，以✘及他们对作品的台㍿词仔细推敲，有时为了ㄨ✍一句话翻查许多资料✔✕，为了对上口型往往要反复✘修改翻译稿对着画✄♤面多次排练。还剩五分钟☠☝时，崔敏载考虑了一下☑，拿起手机，拨通电话，是☛张泰柱的，张泰柱✏说咱简单处理问题，崔☁☴敏载想起自己说如果自己☱做马夫的时候让张☁泰柱离开，他♢说张泰柱，你☴回头吧，我会更强大，张☞泰柱额头冒汗的说✂我要十亿是为囍了过去三年而☣应该给我的报酬。✕♡囍ㄨ，想看更多的相关影视作品，请收藏我们的网站：shyd.cc